Перевод: с украинского на русский

с русского на украинский

надоесть разговорами

См. также в других словарях:

  • надоесть — очертенеть, опостыть, обрыдло, заколебать, сидеть в печенках, прожужжать уши, надокучить, надоесть хуже горькой полыни, надоесть как горькая редька, плешь проесть, навязнуть в зубах, застебать, переесть плешь, поднадоесть, сыт по гроб, намозолить …   Словарь синонимов

  • надоесть хуже горькой редьки(как чихотная трава) — Надоело (мило) как собаке редька. Ср. У нас говорят, что в редьке пять еств: редечка триха да редечка ломтиха, редечка с маслом, редечка с квасом да редечка так: коль это часто надо есть, то есть, чему надоесть. Афоризмы. Ср. Надоели вы мне пуще… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Надоесть хуже горькой редьки(как чихотная трава) — Надоѣсть хуже горькой рѣдьки (какъ чихотная трава). Надоѣло (мило) какъ собакѣ рѣдька. Ср. У насъ говорятъ, что въ рѣдькѣ пять ѣствъ: рѣдечка триха да рѣдечка ломтиха, рѣдечка съ масломъ, рѣдечка съ квасомъ да рѣдечка такъ: коль это часто надо… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • уши(все) прожужжать — кому (иноск.) часто говорить о ком или чем; надоесть разговорами Ср. Мне мой (сын) Петр все уши прожужжал, расхваливая вас. А.А. Соколов. Тайна. 25. Ср. J en ai les oreilles battues …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • ПРОГУДЕТЬ — ПРОГУДЕТЬ, прогужу, прогудишь, совер. 1. совер. к гудеть. Гудок прогудел на работу. Прогудел басом над самым ухом. 2. что. Утомить шумом, надоесть разговорами (разг.). Ты мне все уши прогудел. 3. Провести какое нибудь определенное время, гудя.… …   Толковый словарь Ушакова

  • пробурить — ПРОБУРИТЬ, рю, ришь, ПРОБУРОВИТЬ, влю, вишь; сов., кого, кому что (или пробурить мозги, пробурить душу кому). Довести кого л., надоесть разговорами. От бурить, буровить …   Словарь русского арго

  • пробурить душу — ПРОБУРИТЬ, рю, ришь, ПРОБУРОВИТЬ, влю, вишь; сов., кого, кому что (или пробурить мозги, пробурить душу кому). Довести кого л., надоесть разговорами. От бурить, буровить …   Словарь русского арго

  • пробурить мозги — ПРОБУРИТЬ, рю, ришь, ПРОБУРОВИТЬ, влю, вишь; сов., кого, кому что (или пробурить мозги, пробурить душу кому). Довести кого л., надоесть разговорами. От бурить, буровить …   Словарь русского арго

  • пробуровить — ПРОБУРИТЬ, рю, ришь, ПРОБУРОВИТЬ, влю, вишь; сов., кого, кому что (или пробурить мозги, пробурить душу кому). Довести кого л., надоесть разговорами. От бурить, буровить …   Словарь русского арго

  • чихотная трава — надоесть хуже горькой редьки (как чихотная трава) Надоело (мило) как собаке редька. Ср. У нас говорят, что в редьке пять еств: редечка триха да редечка ломтиха, редечка с маслом, редечка с квасом да редечка так: коль это часто надо есть, то есть …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • УХО — Бить с уха на ухо кого. Перм. Избивать кого л. Подюков 1989, 218. Не вести уха. Новг. То же, что не вести ухом. НОС 1, 119. Не уха режь. Кар. Шутл. одобр. О способном, умелом, находчивом человеке. СРГК 5, 569. Ни уха ни мяса. Волг. Неодобр. То же …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»